Suite registry unavailable

The portal shell discovers every suite from the engine's GET /api/v1/suites registry. It carries no hardcoded suite roster, so it cannot render without the engine.

Engine suite registry returned 401 Unauthorized (run the engine with AUTH0_DISABLED=true for local development).

Start the engine, run it with AUTH0_DISABLED=true, and set ACIPTA_ENGINE_URL (see .env.example).